Chris Pratt revela qual personagem foi mais desafiador de dublar: Mario ou Garfield?
O ator Chris Pratt, conhecido por sua voz em ‘Super Mario Bros. La película’ e ‘Garfield – Fuera de casa’, revelou durante uma entrevista ao ComicBook qual personagem foi mais desafiador de interpretar. Segundo Pratt, o desafio maior foi dar voz ao Mario, devido à complexidade do sotaque italiano utilizado pelo personagem. Em contrapartida, o ator ressaltou que a interpretação de Garfield foi mais tranquila, uma vez que pôde adotar uma abordagem mais próxima de sua própria voz, conforme indicado pelo diretor Mark Dindal.
Embora tenha enfrentado dificuldades no processo de dar vida ao icônico encanador bigodudo, Chris Pratt enfatizou a importância de encontrar um equilíbrio entre a fidelidade às raízes do personagem nos videogames e a criação de uma identidade única para a adaptação cinematográfica. A busca por um sutil sotaque italiano aceitável foi parte integrante desse processo criativo.
Além disso, o ator também destacou que sua colaboração no filme ‘Garfield – Fuera de casa’ permitiu uma abordagem mais pessoal, com liberdade para expressar sua própria interpretação da personagem felina.
Enquanto isso, o filme continua em exibição nos cinemas e conta com a participação de outros renomados atores como Ving Rhames, Nicholas Hoult, Hannah Waddingham e Cecily Strong.
Criada pelo cartunista Jim Davis em 1978, a tirinha cômica ‘Garfield’ ganha vida nas telonas sob a direção dos cineastas. A história gira em torno das interações do cínico e preguiçoso Garfield com seu dono Jon Arbuckle e odioso cachorro Odie.
O filme também é marcado pela presença notável dos atores Ving Rhames (‘Missão: Impossível’), Nicholas Hoult (‘Mad Max: Estrada da Fúria’), Hannah Waddingham (‘Ted Lasso’) e Cecily Strong. Sua estreia está prevista para 24 de maio.
No tuíte relacionado ao lançamento do filme apresentando Chris Pratt na pele do gato Garfield observamos um teaser avançado exclusivo para apimentar a expectativa dos fãs ansiosos pela adaptação da famosa tirinha cômica para as telonas.
| Notícia | Detalhes |
|---|---|
| Chris Pratt revela desafio de interpretar personagens | O ator destacou a complexidade do sotaque italiano ao dar voz ao Mario e a abordagem mais tranquila na interpretação de Garfield. |
| Equilíbrio entre fidelidade e identidade única | Chris Pratt enfatizou a importância de manter a fidelidade ao personagem dos videogames, enquanto cria uma identidade única para a adaptação cinematográfica. |
| Colaboração em ‘Garfield – Fuera de casa’ | O filme permitiu uma abordagem mais pessoal para o ator, com liberdade para expressar sua própria interpretação da personagem felina. |
Com informações do site Variety.
